Last month a Series B fintech called me in a panic. They'd shipped an AI feature in March, it worked beautifully, and by August their inference bill had cros...